Ing. Jitka Trevisan

krajinářská architektka, vedoucí ateliéru

Projekty

2019                      Zapomenuté Ralsko

                               landart v Geoparku Ralsko

2018                      Od bělidla k pazderně

                               územní studie drnového potoka

2018                      Průnik džunglí

                               Landscape festival Praha

2018                      Zahrada pro 100 dětí a 1 stonožku

                               MŠ Na Dlouhém lánu

2018                      Vila pod Kesnerkou

                               projekt soukromé zahrady

2017                      Domov se zahradou

                               DS Chodov, koncepce péče, obnovy a rozvoje zahrad a exteriérů

2017                      Srdce Smržovky

                               lesopark – obnova městského lesoparku ve Smržovce s centrem v parkhotelu

2017                      Sama od sebe

                               projekt soukromé zahrady

2017                      V náručí

                               projekt soukromé zahrady

2017                      Prostor pro hry v přírodě

                               přírodní hřiště a volnočasové centrum při ulici Jamská, Praha – Kyje

2016                      Lesopark Smržovka

                               koncepce obnovy městského parku a lesoparku s centrem v podobě Parkhotelu

2016                    Sv. Kateřina, Libotenice

                              studie obnovy okolí poutního kostela sv. Kateřiny Alexandrijské

2016                    Lonkova, Pardubice-Polabiny

                              rekreační centrum při ulici Lonkova v Pardubicích, architektonicko-urbanistická

                              studie

2016                    Ve stínu borovice

                              studie zahrady u rodinného domu ve Zdibech

2015                    Alainova věž

                              studie obnovy a úprav exterieru věže v bývalé Rohanské oboře u Lomnice nad Popelkou

2015                    Malá obora

                              studie obnovy bývalé Rohanské obory u Lomnice nad Popelkou a jejího využití jako příměstského rekreačního prostoru.

2015                    Odjakživa

                              studie venkovské zahrady na Kokořínsku

2015                    Náměstí pro město

                              ulice Boleslavská Mšeno oceněna cenou Nadace Partnerství soutěži "Cesty městy" v kategorii Veřejný prostor a doprava za nejlepší linivou stavbu roku 2015

                              realizace část B ulice Boleslavská dokončena 2014                       
                              STAVBA ROKU STŘEDOČESKÉHO KRAJE 2013 pro náměstí

                              ocenění v soutěži "Cesty městy" 2013 pro náměstí, realizace část A náměstí, dokončena 2012

2015                    Ladův kraj - koncepce infrastruktury pro cyklodopravu a cykloturistiku

                             analýza potenciálu krajiny mikroregionu Ladův kraj

2015                    Květy pro Květnici

                             studie rodinné zahrady vila v Praze v Nuslích, Na Květnici, postupná realizace

2013                    U tří ořechů

                             studie rodinné zahrady Vysoká Libeň, od 2013, postupná realizace, od 2013

2014                    Desatero

                             územní studie prověření změn využití území v okolí kláštera v Nové Pace

2014                    Kde je vlastně centrum Děčína?

                             obnova Podmokel historické části Děčína, územní studie

2014                    SuccessE

                             koncepce nového využití bývalého areálu továrny rodiny Mastných Lomnice nad     

                             Popelkou 2013 – 2014, od 2014 paralelně realizační zásahy, Dny architektury

2013- 2014        Královnino město

                             koncepce rozvoje zeleně sídla a příměstské krajiny správního celku MěÚ Mělník             
                             územní studie

2014                    Já jsem cesta, pravda i život

                             obnova aleje z Jezevčí stezky do rokle Kačina na k.ú. Mšeno                 
                             slavnostní otevření, 28. 9. 2014, realizace, duben 2014             
                             schválení žádosti o grant, 2013              
                             architektonická studie a projektová prováděcí dokumentace, 2012

2013-2014         Pohádka o zámku Stránov studie
                             obnovy a rozvoje exteriéru

2014                    Na hlavu

                             hlavní alej pravidelně řezaných lip 'řez na hlavu' v areálu hřbitova v Nebuželích       

                             obnova krajinného prvku

                             projektová dokumentace prováděcí pro žádost o grant z OPŽP

2014                    Krytá záda

                             izolační zeleň západního okraje obce Chorušice, Na Skaličkách      
                             realizace, podzim 2014                 
                             žádost OPŽP Obnova Krajinných struktur, 2013               
                             prováděcí dokumentace a rozpočet, 2013

                             celková koncepce a studie, 2013

2014                    Umělecká zahrada

                             studie obnovy exteriéru Základní umělecké školy Mšeno

2014                    Centrální historický prostor v obci Chorušice

                             architektonická studie

2013                    Přes Šibenec

                             studie obnovy historické cesty ze Mšena do Velkého Újezda

2013                    Znám křišťálovou studánku

                             čtyři studánky na území správního celku OÚ Chorušice                
                             obnova a úprava exteriéru - studie a podklady pro rozpočet

2013                    100 míst a místeček

                             návrh priorit řešení v rámci území k.ú. Chorušice, 2012                       
                             koncepční řešení vybraných lokalit, 2013                   
                            dokumentace pro žádost o grant na opravu místních studánek, 2013

2012                    Semilské doteky vody

                             urbanisticko-architektonická studie centrální části města Semily

2012                    Mělnická je ta na Mělník

                             revitalizace Mělnické ulice ve Mšeně, architektonická studie

2012                    Japanesque

                             studie rodinné zahrady Kladno, 2012, projektová dokumentace, 2012                
                             autorský dozor při realizaci, 2012

2011                    Zahrada Šťastné chvíle

                             studie využití a prostorového řešení exteriéru budovy obecního úřadu, obecní                 

                             knihovny a Muzea Eduarda Štorcha v obci Lobeč, 2011                
                             žádost o územní souhlas, 2013

2012                    Nádvoří Máchova hradu

                             studie a realizace úprav výsadeb na nádvoří hradu Houska

2012                    V korunách stromů

                             architektonické studie zahrady rodinného domu v Lobči 2010, 2012                  
                             částečná realizace 2012

2011-2012          Teče voda teče

                             studie obnovy exteriéru náves Vavřineč

2011                    Pod Malou dubinou

                             architektonická studie zahrady rodinného domu, Pardubice - Staročernsko

2011                    Školní sad

                             studie úprav exteriéru veřejného prostoru Velký Újezd, 2011                  
                             částečná realizace, 2012

2011                    Záchrana Lesního divadla v lesoparku Debř

                             slavnostní otevření, 12. 7. 2015      
                             oprava divadla, 2014-15  
                             OSM získalo grant z nadace ČEZ, 2014
                             vypracování grantové žádosti do nadace Partnerství, 2011

2011                    Pod našima okny teče vodička

                             studie exteriéru rodinné zahrady a mateřské školky v Liberci, 2011
                             částečná realizace, 2012

2011                    Obnova historické cesty, Velký Újezd

                             vypracování návrhu pro podmínky grantového řízení Stromy, 2011
                             odborná garance realizace výsadby s obyvateli obce, 2011
                             následná péče, 2012

2011                    Tajemství hradeb

                             architektonická studie zahrady rodinného domu ve Slaném, 2011
                             prováděcí dokumentace, 2011
                             realizace, 2011, 2012

2010                    Less is more

                             architektonická studie rodinné zahrady Mělník

2011                    Zámek Lobeč

                             studie obnovy a rozvoj exteriéru, 2010 - 2012
                             částečné úpravy, 2011

2010                    Jacquie garden

                             odborné konzultace, první fáze realizace od 2010

2010                    V barvách zrajících třešní

                             architektonická studie rodinné zahrady Chloumek, 2010
                             částečné úpravy, 2011

2010                    Arco pod Bezdězem

                             architektonická studie rodinné zahrady Mšeno, realizace první etapa

2010                    Zámecký park Nebílovy

                             studie obnovy, rozvoje a využití sadových úprav areálu zámku

2010-2011         Františkova alej

                             obnova historické cesty v krajině Mšena

2008                    Rekonstrukce exteriéru městských lázní ve Mšeně

                             architektonická studie obnovy městských lázní Mšeno

2007                    Koncept rozvoje školních sbírek ZHAW Wädenswil

Sammlungen und Aussenanlagen ZHAW
                             Entwicklungskonzept 2017


Projekty v atelieru Vogt

·         Klinik Hirslanden, Zürich

Architektur: sam Entwurfsphase, Vorbereitung der Ausführung bis GU-Submission, Objektüberwachung, Dokumentation

·         Kantonales Verwaltungsgebäude Buchenhof, Aarau

Archtektur: Burkhard Meyer Steiger, Baden

Ausführungsplanung

·         Friedhof Fürstenwald, Chur

Architektur: Urs Zinsli, Chur

Ausführungsplanung

·         Parkanlage Moabiter Werder, Berlin

Entwurfsplanung, Ausführungsplanung

·         Landschaftsgestaltung Sursee

Vorprojekt-, Entwurfsphase

·         Masoala Regendwaldhaus Zoo Zürich

Architektur: Gautschi und Storrer, Zürich

Entwurfsphase

·         Weltausstellung Expo 2000, Hannover

Architektur: Prof. T. Herzog, München; Prof. A. Speer, Frankfurt;

Arnaboldi/Cavadini, Locarno

Entwurfsplanung

·         Schule/Kindertagesstätte/Sportstätte, Paulstrasse, Berlin

Entwurfsplanung, Ausführungsplanung

·         Quartier in den Lachen, Chur

Entwurfsphase, Vorbereitung der Ausführung, Ausführungsplanung

·         Wohnüberbauung Dettenbuehl, Wettswil

Architektur: Burkhalter Sumi, Zürich

Entwurfsphase, Ausführungsplanung

·         Bundesarbeitsgericht, Erfurt

Architektur: Gesine Weinmiller, Berlin

Vorplanung, Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung,

Ausführungsplanung

·         Auswärtiges Amt, Berlin

Architektur: Müller Reinmann, Berlin

Vorplanung, Entwurfsplanung

·         IGS – Internationale Gartenschau Steiermark 2000, Graz

Architektur: Peter Zinganel, Graz

Vorplanung, Entwurfsplanung, Ausführungsplanung

·         Tschechische Residenz, Berlin

Architektur: Müller Reinmann, Berlin

Ausführungsplanung

·         Villa Ringier, Küsnacht

Architektur: Meili Peter, Zürich

Ausführungsplanung und Objektüberwachung Bepflanzung

·         St. Urbanhof, Sursee

Entwurfsphase

·         Münchner Rückversicherung, München

Architektur: Baumschlager Eberle, Lochau

Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung.

Ausführungsplanung, Objektüberwachung, Dokumentation

·         Garten Schmuckli, Stäfa

Architektur: Schnebli Ammann Menz, Zürich

Ausführungsplanung und Objektüberwachung Bepflanzung

·         Allianz Wohnhäuser Giselastrasse, München

Architektur: Baumschlager + Eberle, Lochau

Entwurfsplanung, Genehmigungsplanung, Ausführungsplanung, Objektüberwachung, Dokumentation

·         Hauptsits Credit Suisse, Zürich

Architektur: Atelier 5, Bern

Vorprojekt-, Entwurfsphase, Vorbereitung der Ausführung, Ausführungsplanung, Objektüberwachung

·         Villa Würenlos, Umbau Bickgut

Architektur: Adrian Streich

Ausführungsplanung und Objektüberwachung Bepflanzung

·         Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen, Berlin

Architektur: Max Dudler, Berlin

Vorplanung, Entwurfsplanung

·         Omicron Development Center Klaus, Autach

Architektur: Nägele und Waibel, Dornbirn

Vorprojekt-, Entwurfsphase, Ausführungsplanung

·         Kindertagesstätte Oberhavel Wasserstadt, Berlin

Architektur: Hemprich Tophof, Berlin

Vorplanung, Entwurfsplanung

·         Bürogebäude Ernst Basler und Partner, Zürich

Architektur: Romero Schaefle, Zürich

Vorprojekt-, Entwurfsphase, Ausführungsplanung, Objektüberwachung

·         Trafo Platz, Baden

Architektur: Burkhard Meyer/Ken Architekten, Baden

Vorprojektphase

·         Wohnbebauung BUGA 2005 Messestadt-Riem, München

Architektur: Ateliergemeinschaft Müller Naegelin, Basel

Vorplanung, Entwurfsplanung


Soutěže

2019                      Odpočinková zóna Cidlina

                                předsedkyně hodnotící komise ČKA

2018                      Karlovo náměstí

                                účast v soutěži

2017                    Park a zahrada roku

                              člen hodnotící komise od roku 2010

2016                    Gold award Giardina

                              mezinárodní odborný veletrh v Curychu

2015                   Revitalizace náměstí Karla IV. - Mělník

                            ideová architektonicko-urbanistická soutěž

2015                    Chorušická lipka

                              vypracování žádosti do soutěže Strom roku

2014                   Lesopark V Zátiší, Vodňany

                             člen poroty architektonicko-urbanistické soutěže 

2013                   Revitalizace městského jádra ve Mšeně

                             realizace na základě vyhrané soutěže; stavba roku středočeského kraje 2013, ocenění v soutěži "Cesty městy"

2013                    Mezinárodní výstava Contemporary landscape architecture in Visegrad countries

                             člen přípravného výboru a výběrové komise

2012                    České Budějovice - park ve Čtyřech Dvorech

                             člen výběrové komise architektonické soutěže

2011, 2012         For Garden

                             předsedkyně hodnotící komise soutěží v rámci veletrhu         

2011                    Obnova parku Jiráskovy sady v Litoměřicích

                             člen poroty (výběr města), architektonická soutěž Cena nadace PROMĚNY

2010                    Proměna ostrova Santos Sušice

                             člen poroty, architektonická soutěž Cena nadace PROMĚNY

2010                    Centrum náměstí

                             revitalizace Tyršova náměstí v Hostomicích, architektonická soutěž

2010                    3x3x3 secret for garden

                             FOR GARDEN , Bydlíme v zahradě - soutěž Trendy

2008                    Vesnice roku

člen hodnotící komise finálního kola, Oranžová stuha České republiky


Publikace

2/2019                  Schaufenster Prag

                               článek v časopise ANTOS

6/2017                  Mezi řekou a městem

                               recenze v časopise ERA21

4/2017                  Sadařkou od malička

                               článek v časopise Krásný venkov

6/2016                  Jarmark plný pecek

                               článek v časopise Krásný venkov

4/2015                Nevšední hřbitovy a pohřebiště ve Švýcarsku

                             článek v ZAHRADA - PARK - KRAJINA, , téma dušičky

3/2015                Vstoupit dvakrát do téže řeky?

                             interwiew s Jitkou Trevisan, krajinářskou architektkou ve Švýcarsku 90. let a dnešní České Republice. Článek WPS Prague

3/2015                Mladá žena, samostatná, svobodná, vzdělaná, moderní, plná síly, s životem před sebou...

                             článek v ZAHRADA - PARK - KRAJINA, , k tématu 25 let SZKT

2014                    Heritage Protection versus Individual Interests in a Post-Socialist Country: The Case of Mšeno, Czech Republic

                             článek v mezinárodním časopise European Spatial Research and Police

                               Volume 21  No. 2

12/2014             10 inspirativních žen roku

                             Jitka Trevisan - inspirativní žena roku, článek v Ona Dnes, 29. prosince 2014 / č. 52, Mladá fronta Dnes

11/2014             Zahrada přítelkyně

                             Vendula Pěčová, rozhovor s krajinářskou architektkou Jitkou Trevisan
                             v příloze Excellent, stylová příloha časopisu Reflex, vyšel 20. listopadu 2014

6/2013               Contemporary Landscape Architecture in Central Europe

                             TOPOS 83 - Plants and Design
                             The International Review of Landscape Architecture and Urban Design

12/2010             Zástupce studentů jako člen správní rady SZKT 1990

                             FEJETONY K 20. VÝROČÍ k založení SZKT, SZKT aktuálně listopad/prosinec 2010
                             bulletin pro Společnost pro zahradní a krajinářskou tvorbu

2010                    Františkova alej - obnova jedné cesty v krajině

                             dny zahradní a krajinářské tvorby, Luhačovice, Ochrana přírody a zahradní a         

                             krajinářská tvorba

3/2009                Úvod ke konferenci „Odkaz zahradního architekta Františka Thomayera“

                             Odkaz zahradního architekta Františka Tomayera , sborník Prameny a studie 42

3/2009               Péče a rozvoj kulturního dědictví je vizitkou každého národa

                             Odkaz zahradního architekta Františka Thomayera , sborník Prameny a studie 42

3/2009               Použití rostlin Františka Thomayera

                             Odkaz zahradního architekta Františka Thomayera, sborník Prameny a studie 42

2008                    Zahradní duše

                             ... když se touha stane místem a člověk (s)tvořitelem, Dny zahradní a krajinářské      

                             tvorby Luhačovice

2007                    Člověk a prostor

                             dny zahradní a krajinářské tvorby Luhačovice , Prostor pro lidi

2007                    Trendy dlouhověkých peren v nových kompozicích

                             „Vytrvalost peren v zahradní architektuře“, Průhonice

6/ 2004               Optimalizace trvalkových výsadeb ve veřejné zeleni Zahrada-Park-Krajina

10/2004             Gruen und Gegenvart; Garten+ Landschaft

                             Zlín- Funktionalismus, (spoluautorství s Doc. Ing. Pavlem Šimkem)

2004                    Průmyslové zóny včerejška

                             atraktivní části sídel zítřka a informace jako faktor managementu, Zamyšlení nad zkušenostmi ze Švýcarska


Přednášky

2019                    Urbanscapes

                             člen vědeckého výboru

2019                    Strom pro život, život pro strom XVIII. – „ke kořenům“

                              Vylepšení prokořenitelného prostoru v uličních stromořadích včetně kontextu využití dešťové vody.

                              Dr. Markus Streckenbach

                              simultánní překlad: Ing. Jitka Trevisan

2019                    Buga Heilbronn

                              odborný garant exkurze

2017                    Identita ve veřejném prostoru

                              workshop Veřejný prostor - čtvrť Emila Kolbena

2017                    den architektury v továrně Mastných v Lomnici nad Popelkou

2017                    odborná exkurze IGA, německo

                              odborný garant exkurze

2017                    workshop v lesoparku Smržovka

                              landartová dílna pr děti a rodiče na podporu návratu živočichů do lesoparku

2016                    seminář Zahrada není hra

                              interaktivní tvůrčí dílna

2015                    workshop Tanvald – srovnej Tanvald podle sebe

                              lektorka workshopu

2014                    debata LESOPARK PRADĚDŮ

2014                    Využití nefunkčních průmyslových areálů, tuzemské a zahraniční zkušenosti

                              přednáška v rámci „Tradiční řemesla , radosti a starosti stavebnictví , nové                       

                              příležitosti“, Jablonec

2014                    Workshop Nerudova

                              host workshopu, úprava veřejného prostoru v okolí pamětní desky

2012                    diskusní blok Dny zahradní a krajinářské tvorby 2012

                             moderace diskuse, Luhačovice

2012                    Principy CODITU /obranné reakce stromu na poranění a důsledky arboristických zásahů

                             autor: Prof. Dr. Dirk Dujesiefken (Institute of Arboriculture)
                             simultánní překlad: Jitka Trevisan,Brno

2012                    Les + park = lesopark?

                             přednáška v rámci letní dílny re:vodňany 2012 v Zátiší, Vodňany

2011                    Wo steht die schweizer Landschaftsarchitektur, woher kommt sie und wohin                  

                              entwickelt sie sich?

                              autor: Sandro Balliana krajinářský architekt, Švýcarsko
                              simultánní překlad: Jitka Trevisan, Luhačovice

2011                    Zahradní duše, aneb když se touha stane místem a člověk (s)tvořitelem

                              přednáška Člověk jako tvůrce a uživatel prostoru

2011                    Kořenový prostor; Přesazování vzrostlých stromů

                             autor: Prof. Dr. Hartmut Balder
                             simultánní překlad: Jitka Trevisan, Jihlava

2010                   Proměny kraje knížete Pücklera – kontrast či vize?

                             odborný garant zahraniční exkurze Lužice Německo

2010                    Františkova alej - obnova jedné cesty v krajině

2009                    Most – rekultivace po důlní činnosti

                             organizace a odborná garance exkurze

2009                    Zeleň (a veřejný prostor) v sídle

                             přednáška pro studenty architektury, Praha 2009, 2011

2009                    Impuls = Park

                             přednáška: krajinářská architektura  a průmyslové dědictví Švýcarsko
                             5. mezinárodního bienále Industriální stopy, Praha

2009                    František Thomayer píše ...

                             konference při příležitosti 70. výročí úmrtí Františka Thomayera, večerní čtení textů      

                             Františka Thomayera, Praha

2009                    Odkaz zahradního architekta Františka Thomayera

                              člen organizačního týmu

                             organizace a odborná garance konference při příležitosti 70. výročí úmrtí Františka    Thomayera 2009

2008                    Zahradní duše

                             když se touha stane místem a člověk (s)tvořitelem
                             dny zahradní a krajinářské tvorby, Luhačovice 2008 , Zelený svět, Brno 2011

2008                    Re- writing landscapes

                             autor: Dipl. -Ing. Lukas Schweingruber
                             simultánní překlad: Ing. Jitka Trevisan, Luhačovice

2008                   Standardní postup úprav veřejných prostranství v Německu

                             autor: Dr. Lutz Wetzlar
                             simultánní překlad: Ing. Jitka Trevisan, Luhačovice

2008                    Zásady a možnosti použití trvalek ve veřejné zeleni

                             trvalky ve veřejné zeleni a zahradnickém maloobchodu, Praha

2007                    Člověk a prostor

                             dny zahradní a krajinářské tvorby Luhačovice , Prostor pro lidi

2007                    Swiss made

                             přednášky pro studenty Současná zahraniční tvorba, Praha

2007                    Šance nebo slepá ulička?

                             přednáška pro studenty oboru zahradní a krajinářské architektury, Lednice

2007                    Trendy dlouhověkých peren v nových kompozicích

                             „Vytrvalost peren v zahradní architektuře“, Průhonice

2006                     München ZHAW

                               odborný garant exkurze pro studenty

2005                    Přirozeně? Přirozeně.

                             přednáška pro studenty Lednice 2007, Trvalkové dny Troja 2005

2004                    Městské průmyslové zóny včerejška atraktivní sídelní zeleň zítřka; zamyšlení nad zkušenostmi ze Švýcarska

                             dny zahradní a krajinářské tvorby, Luhačovice, Management sídelní zeleně / Přírodě        

                             blízké vegetační prvky